Дела обстоят иначе, когда ты являешься бременем. 
Меня заключили в Дом Кэрролла для трудных подростков родители, которых я не помню, или, возможно, я приехала сюда сама. Нет... Я была признана виновной в совершении преступления, и поэтому я здесь. 
Думаю, все зависит от того, кого ты просишь или кому хочешь верить. 
Я провожу дни со своим лучшим другом, который совершил гораздо больше отвратительных вещей, чем я. 
Он хочет, чтобы я помнила... рассказывала ему истории о том, как была незнакомкой в чужой стране, но я не хочу говорить об этом, потому что, когда вы говорите о вещах, они снова становятся реальными. 
Потому что это было реально, что бы ни говорили доктор Карпентер или кто-то из санитаров. Эвер ― единственный, кто мне верит. 
Он хочет, чтобы я вернулась туда, но я не могу. 
За мою голову назначено вознаграждение. 
Я украла кое-что у королевы, и она не остановится ни перед чем, чтобы вернуть это. 
Ни перед чем.

Перевод любительский с сайта https://vk.com/dark_eternity_of_books
Переводчик: Дмитрий Пялин
Редактор: Маргарита Волкова
Вычитка: Анна Артюхова
Оформление и обложка: Маргарита Волкова

Скачать