«Ты поступишь в Университет Рата, будешь жить среди бездарных и тех, кто владеет магией света. Ты, Найт Деверо, научишься сосуществовать».
Я никогда в жизни не слышал более бессмысленных слов. Я никогда не слышал слов, сказанных впустую, более чем эти. Впрочем, Совет Одарённых редко говорит что-то стоящее. Единственные, чьи слова имеют вес, — это мои родители, король и королева Стигийцев, народа Тёмной Магии.
К несчастью для меня и моих братьев, они решили играть в дружелюбие, вместо того чтобы вонзить когти в любого, кто осмелится потребовать чего-то от их наследников. По крайней мере, в этот раз.
Каждый одарённый вынужден покинуть наш мир после окончания школы и провести следующие четыре года в чуждом для нас мире, притворяясь, будто этого достаточно.
Но этого недостаточно. И хотя всё оказалось столь же скучным, как я и ожидал, мы нашли способы развлечься.
Капля пыльцы фейри, сила убеждения — и вечеринка, достойная королевской крови… или даже четырёх.
В первый год было весело, но сейчас у меня второй, и как только я вернулся в кампус, я понял, что будет еще хуже, чем раньше. Я почувствовал это, это притяжение, скрытое под моей кожей, шепот предупреждения в глубине моего сознания, который я мог слышать, но не мог до него дотянуться.
Все начинается с человеческой вечеринки, а заканчивается кошмаром.
Беловолосая, ростом в пять футов.
С ледяными глазами и телом, которое так и просится, чтобы его укусили, она - проблема.
Бездарная.
Да, она человек.
Бесполезный.
И если тень, окутывающая мою душу, говорит мне то, о чем я думаю, то это так... она принадлежит к этому миру.
Моя новая навязчивая идея... это моя суженая.
Но судьба ни за что не подарила бы мне, лорду Рата, наследнику трона темной магии, бездарную девушку.
Я докажу, что они ошибаются.
Что она не моя.
Если мне повезет, я уничтожу ее в процессе.

Книга из серии: Лорды Рата — 1

Перевод любительский с сайтов https://t.me/delicate_rose_mur и https://t.me/oborotny_romantic_club

Скачать