Главная » Библиотека » Авторы » Шеррилин Кеньон

Шеррилин Кеньон - Восход плохой луны (Тёмные охотники - 18)

В захватывающем мире Темных Охотников появляется нечто ошеломляющее и тревожно новое – этот мир никогда уже не будет прежним… Фанг Катталакис не просто волк. Он брат двух самых влиятельных членов Омегриона: правящего совета, следящего за соблюдением законов вер-охотниками. И когда начинается война между оборотнями, придется выбрать свою сторону. У врагов шаткие союзы. А когда женщину, полюбившую Фанга, обвиняют в предательстве своего рода, ее единственной надеждой остается вера Фанга в нее. Но для того, чтобы спасти ее, Фангу придется нарушить закон своего народа и обмануть верящих ему братьев. Это ситуация вполне может предзнаменовать конец их расы и может навсегда изменить их мир.

Книга из серии: Тёмные охотники - 18

Перевод любительский с сайта http://ness-oksana.ucoz.ru
Переводчики: РЕЙСТЛИНА, hellish_charm

Скачать

Скачать:

Любительский перевод

RTF (956,41 kb)

FB2 (273,53 kb)

Просмотров: 32629 | Добавил: admin | Комментарии: 13

Купить книгу в печатном издании:

Всего комментариев: 13

Порядок вывода комментариев:

Коломбиана | 19.04.2015 | 22:25

(0)

А есть продолжение серии?

Спам

Roxanne | 23.01.2015 | 17:58

(+1)

ужасный перевод. первую часть хоть как-то можно было читать. столько ляпов и не состыковок. такое ощущение, что вычитку и редакцию совсем не делали. Ашерон к концу стал Ахероном. Страж-Дозорным. Шаронте-Чаронте. такое ощущение, что переводчики не читали серию книг вообще. Далее небольшой спойлер

Цитата

Боль взорвалась у него во рту, когда его зубы удлинились, чтобы острыми клыками и появилась жажда крови, что сделало посмешищем то, когда он он знал, что Фриксикс (Phrixis – переводчик не знает что это) жил в нем.

этот самый "Фриксис" сыграл не последнюю роль в судьбе Фанга. а переводчик не знает кто это?!! Из этой цитаты думаю понятно все мое возмущение.

Спам

Верушка | 21.08.2014 | 23:19

(0)