Я ненавижу своего отца. По крайней мере, я этого хочу. Он злой ублюдок. Я должен был бы ненавидеть его. Видите ли, он – Аид. Бог Подземного мира. Я его сын. Я понял, что отчаянно хочу его одобрения и в то же время не хочу быть ни в чём похожим на него. Здесь паршивое место для обитания. И люди удивляются, почему я такой, какой есть.
Аид презренен.
Аморален.
Хитёр.
Он мой отец.
Я не уверен, почему я продолжаю возвращаться в ад. Почему я продолжаю возвращаться, чтобы увидеть его. Почему я мучаю себя его безразличием. Научусь ли я когда-нибудь? Похоже, что нет. Всегда одно и то же, просто, когда я думаю, что мёртв для него, он даёт мне ещё одно задание. Что-нибудь лёгкое, говорит он. Кое-что, с чем даже я – его сыновье разочарование – смогу справиться. Мне следовало бы знать лучше. Я должен был бы категорически отказать ему. Но не смог!
Я совершаю глупость и соглашаюсь. Теперь я должен привести душу в ад. Её время вышло. Эта женщина убила невинного. Привести её. Покончить с ней. Она убийца. Заслуживает того, чтобы провести здесь вечность. Только это не так просто, как говорил мой отец. Даже близко.

Книга из серии: Драконы-полубоги — 2

Перевод любительский с сайта https://vk.com/zolochevskaya_irina
Переводчик: Катя Д., Denika (с 16 главы) 
Редакторы: Настёна, Александрия (с 16 главы) 
Обложка: Wolf A.

Скачать