Семнадцатилетняя ЭрДжей всегда получает то, чего хочет. Поэтому, когда её душу случайно забирает рассеянный Жнец, кому-то нужно с этим разобраться и вернуть её из мира мертвых, иначе полетят головы. Но в своем стремлении выжить она становится пешкой в могущественной борьбе между слишком фанатичным архангелом и Самой Смертью. Суд предлагает ей два выхода: она может остаться в холле, где души ждут «обработки», пока не появится её личный «спасательный трос» или же переиграть три момента своей жизни в попытке сделать выбор, который либо приведет к будущему, которое она заслуживает, либо спасет её. Звучит нелепо. Она выбрала прогулку по аллее памяти. Как сильно изменится её будущее?
Но с каждым измененным моментом жизнь ЭрДжей начинает рушиться до тех пор, пока самопровозглашенная королева не становится изгоем. Она начинает удивляться тому, что жизнь становится хуже, если следующие шесть лет тебе придется быть отвергнутым. Очень быстро ЭрДжей попадает обратно в холл, на обсуждение её жизни на Земле.
ЭрДжей — элегантная, непримиримая, почти неисправимая, очень настоящая девочка. Ее история веселая и динамичная, подростки очень быстро войдут в её положение. Приготовьтесь встретить Жнеца, который гораздо милее, чем вы думаете; Саму Смерть в гавайской рубашке; Святого Питера (который любит играть в Корнхол) и Эла, ручного трехглавого цербера, который охраняет вход в Ад. Все эти персонажи будут сопровождать ЭрДжей в её приключениях и постараются направить её на правильный путь.

Перевод любительский с сайта https://vk.com/world_of_different_books
Переводчик: Эвелина Герасимова (1 глава), Элина Ковалева (остальные главы)
Редактор: Mari Pashikyan (1-7 главы)
Вычитка: Элина Ковалева

Скачать