Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Среда, 07.12.2016, 19:19

Список авторов


Статистика

Онлайн: 58
Гостей: 52
Читатели: 6
ot, gaklin4, Милочка, Valentina2591, xPERSIFONAx, varcaba-777
Книг на сайте: 1774
Комментарии: 27975
Cообщения в ГК: 203

Мэнди Хаббард - Рябь

На Лекси наложено страшное проклятие. Каждый день она, как обычная девчонка, ходит в школу, а каждую ночь ей приходится плавать, иначе ее мучает нестерпимая боль. Она сирена – смертоносная русалка, которой суждено заманивать мужчин в предательские воды океана. После страшной трагедии Лекси отгородилась от людей, поклявшись защитить тех, кто ей дорог. Но вскоре она понимает, что вновь начинающиеся отношения с лучшим другом ее погибшего парня способны растопить лед в ее сердце, в то время как новенький парень в школе утверждает, что может снять с нее проклятие, если она откажется от зарождающихся у нее чувств и влюбится в него самого. Перед Лекси встает труднейший выбор: жизнь, которой она всегда жаждала, или любовь, без которой она не может жить?

Перевод любительский с сайта https://vk.com/world_of_different_books
Переводчики: Алеся Шендо, zara86tech, Jhscmrf, Trish, Miroslava7, Анна Маланчук (1–13), Наташа Кипчатова (14–20 главы), Анна Синичук (20 глава)
Основной переводчик: Вика Карауш (1–33 главы)
Редактор и оформитель: Вика Карауш

Скачать

Скачать:

Любительский перевод

DOC (666,61 kb)

FB2 (380,02 kb)

 

Просмотров: 3413 | Добавил: Ulya | Комментарии: 2
Купить книгу в печатном издании:
Всего комментариев: 2
Magdalina | 01.10.2015 | 00:04
2
+ (0) -
Плохой перевод к середине книги. Читать конечно можно, но когда ты в уме исправляешь все ошибки становиться трудно воспринимать текст.
Lenshit | 16.05.2015 | 22:54
1
+ (0) -
Отличная, интересная книга. Читается легко и быстро.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск


Форма входа








Последние новости

  • Набор в команду сайта
  • ааа
  • Помощь сайту
  • ааа


Мы в соц.сетях

Вверх