А когда "Страдание" (22) выложите?

Почему я люблю любительский перевод?
Потому что переведут с чувством и так как написано!
Я девушка воспитанная, но присутствие мата мне понравилось
Блейк меняется в личных отношениях, становится терпимее, менее взрывной.
Хорошая книга.Мне понравилась.
Пока читала, поняла одно - даже если выйдет 76 книга о Блейк и её "мужчинках" БУДУ ЧИТАТЬ!

ожидала с нетерпением новой книги! приятно было вновь встретить Дольфа и Зебровски, на мой взгляд, эта книга менее кровавая чем остальные,Анита добреет) правильно,что поставили Ашера на место, ему лечиться у психолога нужно,это точно. жду продолжения!)
большое спасибо админам за перевод.

Вот уж не думала что напишу такое, но, видимо, все случается в первый раз. 
Я ТАК СИЛЬНО РАЗОЧАРОВАНА В Л.ГАМИЛЬТОН ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ЭТОЙ КНИГИ. 
Я уже давно смирилась с тем что в ее книгах всегда траходром, но эта вообще - унылое гавно. 
До "Обсидиановой бабочки" все книжки, ну может кроме первой, читались взахлеб. Дальше читалось по инерции, стало много секса, но все же был какой-то сюжет, острые моменты, напряженка а здесь описание Анитиных рабочих будней, какое не особо напряжное расследование, потом описание скольких мужчин она отымела за сутки. В общем нет ни сильной завязки, ни конкретного антипода, и ни развязки, ни острых моментов, ни неожиданных поворотов сюжета. Героиня расстраивает - по мере того, как она становится сильнее, теряется ее человечность, ей уже по фигу кого убивать, по фигу на все, что ее волновало раньше. В этой книжке автор вернула в повествование некоторых лично мной уже давно забытых персонажей - Ларри, Дольфа, Зебровски, - вот честно, я действительно забыла кто эти люди. Даже сейчас не могу вспомнить в какой книге они последний раз появлялись. По моему мнению интересные и сильные книжки в этой серии те, где появляются Эдуард и Олаф. Такие персонажи не забываются. 
Серию можно было бы вообще закончить, Анита же всех врагов своих победила, сражаться ей не с кем. Пора ей со своим гаремом ускакать в закат. 
В общем книжка не понравилась и разочаровала. 
Перевод очень хороший, но в этой книге мат мне был неприятен. Из-за него Анита кажется такой бабой-мужиком мини-Шварцнеггером.