Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Воскресенье, 04.12.2016, 13:11

Список авторов


Статистика

Онлайн: 55
Гостей: 48
Читатели: 7
miryam_markova, zieke85, p0707, liba2029, Анжу32, УЛЬЯНА, olesjadance
Книг на сайте: 1770
Комментарии: 27966
Cообщения в ГК: 203

Лора Ли – По соседству (Породы – 6)
Сосед Лиры не может быть настоящим. Человеком, который смотрит на домашний хлеб так, словно отродясь не пробовал его. Который уродует газон своей внушающей ужас газонокосилкой. Мужчиной, который заставляет ершиться ее гормоны и вопить всякий раз при виде его. Он выкорчевал ее розовый куст и пробил девичью оборону, ночами вторгаясь в ее сны. Но Терек Джордан не так прост, как кажется. 
Он происходит из семейства кошачьих и перед ним поставлены задачи. Во-первых, найти злобного дрессировщика Совета и, во-вторых, удостовериться, что некая небезызвестная барышня принадлежит только ему.
Однако прошлое и не думало отпускать Терека, дамокловым мечом нависнув над возлюбленной. И теперь очаровательной соседке лучше бы принять его, не то…

Книга из серии: Породы - 6

Перевод любительский с сайта: http://my-dream-world.2x2forum.com/
Перевод: Евгеша 
Редактура: Sugar
Вычитка: Евгеша

Скачать:

Любительский перевод

RTF (234,19 kb)

FB2 (111,66 kb)

 

Просмотров: 5111 | Добавил: Триадочка | Комментарии: 4
Купить книгу в печатном издании:
Всего комментариев: 4
Meteorit | 17.10.2016 | 17:48
4
+ (0) -
Очень уж коряв слов и способ изложения мыслей у автора, а неидеальный перевод эту картину только завершает.
Но я все равно не жалею, что пару часов времени на эту книгу потратила, есть произведения и куда хуже))
Когда все более-менее нормальное уже на тыщу раз перечитано, это подойдет, чтобы "пожевать" пару часов.
Ириша4946 | 16.10.2016 | 09:19
3
+ (0) -
вообще какие то иероглифы открываются в обоих форматах скачивала sad
svet_lana1984 | 12.10.2016 | 15:05
2
+ (0) -
А у меня не открывается cry
Алёнка5661 | 12.10.2016 | 07:07
1
+ (0) -
Не понравился, сюжет может и не плох, но перевод и подача ужасные sad
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск


Форма входа








Последние новости

  • Набор в команду сайта
  • ааа
  • Помощь сайту
  • ааа


Мы в соц.сетях

Вверх