Книгу я читала уже после просмотра одноимённого сериала сериала. Честно говоря, сериал мне понравился больше... Ладно, о книге: ГГ-ня мне в книге не понравилась, слишком уж она стерва.
— Ты просто хочешь, чтобы весь мир вращался вокруг Елены Гилберт, — горько произнес Мэтт. — Ты просто хочешь того, чего не имеешь. Краткая и ёмкая характеристика книжной Елены. Избалованная девушка, которая всегда получает, что она хочет не заботясь о чувствах других.
Братья Сальваторе в принципе ничем не отличаются от сериальных: Стефан - чувственный интеллигент (хотя уж очень кровушки ему хочется) и Даймон - сексапильный охотник (в первой части его совсем мало, но конец наводит на мысль,что во второй его будет намного больше).
Каких-то героев (из сериала) нет (например, милашка-брат Елены, есть младшая, совсем маленькая, сестра), какие-то появляются (у Елены есть "новая" близкая подруга Мередит), а какие-то есть, но не совсем привычные (Викки здесь не сестра Мэтта).
Короче, книгу думаю нужно прочитать фанатам ДВ, хотя бы для ознакомления, чтобы знать, так сказать, первоисточник. Но быть готовым, что не всё так как мы привыкли видеть в сериале. А если есть такие люди, кому имена Йен Сомерхолдер, Пол Уэсли и Нина Добрев ничего не говорят, то читать обязательно, в конце концов, это одна из культовых серий про вампиров.