Онлайн: 3
Гостей: 3
Читатели: 0
Книг на сайте: 3508
Комментарии: 28542
Cообщения в ГК: 239
КатегорииАнгелы и демоны Бессмертные, боги Вампиры Магия Мифические существа Наши переводы Оборотни Постапокалипсис Призраки Самиздат Сверхспособности Слэш ЭротикаСписок авторов |
Главная » Библиотека » Авторы » Кресли Коул
Кресли Коул - Демон из тьмы (Бессмертные с приходом темноты - 9)
ОПАСНЫЙ ДЕМОН, ПЕРЕД КОТОРЫМ ОНА НЕ В СИЛАХ УСТОЯТЬ…
Книга из серии: Бессмертные с приходом темноты - 9 Перевод любительский с сайта http://notabenoid.com
Скачать
Купить книгу в печатном издании:
Всего комментариев: 22
|
Тут как-то все не задалось - и ггерой меня не зацепил - типаж "туповатые мускулы", который даже разговаривать не умеет, немного не мое, и сама история пресновата. Интересны только несколько дней в пещере, на этом все. Ггероиня классная, это тоже плюс.
Перечитывала за последние лет 8 раза 3, все пыталась понять - может, просто мне не ко двору книга пришлась, но каждый раз лишь убеждалась в том, что произведение просто слабовато.
Отдельный минус - очень, очень плохой перевод - ошибка на ошибке, некоторые фразы/слова не переведены или переведены неверно, но для нотабеноида это типично.