Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Понедельник, 05.12.2016, 01:26

Список авторов


Статистика

Онлайн: 34
Гостей: 25
Читатели: 9
анюта, Vulgar, kasanova1000, yuli4ka260787, форочка, anastasiya1500, Julieta, Милочка, QiYue
Книг на сайте: 1771
Комментарии: 27969
Cообщения в ГК: 203

Хлоя Нейл - Дважды укушенный (Чикагские вампиры - 3)

Оборотни всей страны съезжаются в Город Ветров, и в знак мира, Мастер вампиров Этан Салливан предложил их лидеру особого телохранителя — Мерит, новообращенную чикагскую вампиршу. Мерит должна защищать альфу оборотней, Габриэля Киина и одновременно шпионить для вампиров, пока она с ним. Ох, и, к счастью, Этан сделал очень жаркое предложение — уроки боевой подготовки один-на-один, чтобы помочь ей подготовиться к заданию. К сожалению, кто-то ведет охоту на Габриэля, и скоро Мерит попадет на линию огня. Ей понадобится любая помощь, которую только она сможет найти, чтобы выследить потенциального убийцу, и везде, где ей предстоит оказаться, будет наблюдаться рост напряженности в отношениях сверхъестественных существ, и не в последнюю очередь, между Мерит и зеленоглазым, многовековым Мастером вампиров.

Книга из серии: Чикагские вампиры - 3

Перевод любительский с сайта http://notabenoid.com
Переводчики: Despaired, kallibri722, Sour_Cherry, Heart, chipmonk, Airinka, violettaa, Svetyska, parlous, Мarogo,smile_when_sad, Milya, Mocker, Rosanna, ruzayvaz, Kotenok077, Miaok, hegaj, Ludamilka, arina
Редакторы: hegaj, Triadochka

Скачать

Скачать:

Любительский перевод

RTF (627,57 kb)

FB2 (262,17 kb)

 

Просмотров: 8801 | Добавил: admin | Комментарии: 9
Купить книгу в печатном издании:
Всего комментариев: 9
Ulya | 23.09.2014 | 22:11
9
+ (+1) -
Добавлен отредактированный перевод!!! За файлы спасибо Триадочке!!!! flower
Этан_Салливан | 19.05.2014 | 17:21
8
+ (0) -
Ошибок много, но книга просто обалдеть,дочитал до конца сюжет очень интересный.
Перехожу на следующую книгу!!!
mary-linn | 27.10.2013 | 13:53
7
+ (0) -
Рискнула прочитать, не смотря на все отрицательные отзывы о данном переводе.
Две страницы - вот насколько меня хватило. Ошибки нереально бросаются в глаза.
Пока не проведу полную редакцию текста, то даже не притронусь к прочтению.
И, если администрация захочет, то после своей редакции могу кому-нибудь скинуть файл с книгой.
Ania___ | 09.01.2013 | 00:38
6
+ (0) -
Я не знаю какой перевод выложен на этом сайте по скольку не здесь скачивала книгу. Сама книга набирает обороты. Мне нравится как отношения Мерит и Этана все больше развиваются и набирают обороты!) Советую прочесть тем кто еще не читал эту книгу или же серию heart
MeduZa | 18.12.2012 | 09:59
5
+ (0) -
Перевод кошмарный! Хочется обратиться непосредственно к горе-переводчикам: Дорогие мои, я вас очень прошу, не позорьтесь! Выучите русский язык для начала. Или, в конечном счёте, если уж совсем невтерпёж, переводите исключительно для себя. Из-за таких переводов нынешнее малограмотное большинство ещё больше отупеет. Это же страшно! А я, например, читаю и мне дурно становится - мозг ломается. Задумайтесь, пожалуйста! shades
arinka | 02.12.2012 | 13:48
4
+ (+1) -
Ну,очень-очень интересная серия!
Но перевод этой книги ужасен!Нервы узелком завязываются от перевода!
Викуся | 25.11.2012 | 11:04
3
+ (+1) -
Я с большим нетерпением жду нормальный перевод 3-й книги. Так хочется поскорее узнать что будет дальше. Не хочется портить впечатления о книге из-за плохого перевода. Скорее бы выложили!! sad
ритамаргарита | 30.10.2012 | 22:46
2
+ (+1) -
Другого перевода я пока нигде не нашла unsure
А бросила зря! Очень интересная серия!
Lada | 06.09.2012 | 00:49
1
+ (0) -
Скажите,а другой перевод планируется?На этой книге бросила читать серию, хотя интересно.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск


Форма входа








Последние новости

  • Набор в команду сайта
  • ааа
  • Помощь сайту
  • ааа


Мы в соц.сетях

Вверх