Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Вторник, 06.12.2016, 18:58

Список авторов


Статистика

Онлайн: 70
Гостей: 62
Читатели: 8
элина3912, gaklin4, Эванджелин, ириша2297, Katymalkin, ablondik, editocka, ksysha_ya
Книг на сайте: 1773
Комментарии: 27972
Cообщения в ГК: 203

Хелен Кибл - Клыкастая Девушка

Конечно, мысль о вампирах является сексуальной, но кто на самом деле мечтает проводить вечность, как жаждующее крови пятнадцатилетнее существо?
Не я.
К сожалению, несколько вампиров психов превращая меня в кровососа не стали спрашивать меня об этом в первую очередь. Теперь я имею дело с родителями, которые хотят, чтобы я сделала вампирами их, младшим братом, который убежден, что я зомби, и охотником на вампиров, который хочет убить меня. Ох, и p.s. ни один из моих любимых фанфиков не подготовил меня для борьбы с вампиром-политиком, который очень привлекательный и древний бессмертный пытающийся меня заполучить.
Почему вампиры одержимы Клыкастой Девушкой? И что Клыкастая Девушка должна делать в реальной жизни?…

Перевод любительский с сайта http://vk.com/lovefantasybooks
Переводчики: smart_pupa, Daria_Shashkina, KatrinkaDeSangre, luluw27, Karikatyra, Helenaaa, marusya_v, ruarro, ovangell, atyntpb, SamG2, vampirsha7, alexwinson, Salomeia, KiraSCRP, nashumelka, elsesomeone
Редактирование: Настя Шерлок

Скачать

Скачать:

Любительский перевод

RTF (559,64 kb)

FB2 (226,01 kb)

 

Просмотров: 2803 | Добавил: Ulya | Комментарии: 6
Купить книгу в печатном издании:
Всего комментариев: 6
Лура | 19.02.2015 | 09:50
6
+ (0) -
Интересно а 2 часть будет или серия?Другие книги у автора есть,кто знает?
HelgaKey | 01.09.2014 | 17:01
5
+ (0) -
Книга для школьниц, но читать можно.
Мадам | 22.08.2014 | 15:25
4
+ (+1) -
По мне так хрень
RedWitch | 22.08.2014 | 11:59
3
+ (+3) -
Хм в принципе книжка вполне увлекательна, интересный сюжет, даже не смотря на то, что все события происходят с девушкой-подростком. У автора отличное чувство юмора и свое представление о мире вампиров и мне это действительно понравилось. Семейка главной героини очень колоритная и стоит того чтобы про нее отдельную книгу написали. Также меня приятно удивило, что много было неожиданных моментов.
Но не могу себя пересилить и дочитать, из-за перевода. Сначала все было отлично и можно было наслаждаться книгой, но где-то на середине появилось такое ощущение, что перевод просто скопировали с гугл-переводчика. Мне было трудно понять о чем говорят персонажи. Тяжело сосредоточится на сюжете, когда то и делаешь, что исправляешь предложения, чтобы они звучали нормально.
Danae | 21.08.2014 | 21:16
2
+ (0) -
Читала немного концовку, как поняла никакой большой любви там нет. Но думаю те кто прочитают напишут более подробно что и как там.)
Юляша@Тори | 20.08.2014 | 06:55
1
+ (0) -
Кто читал? Отзывы?
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск


Форма входа








Последние новости

  • Набор в команду сайта
  • ааа
  • Помощь сайту
  • ааа


Мы в соц.сетях

Вверх