Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Воскресенье, 11.12.2016, 05:18

Список авторов


Статистика

Онлайн: 17
Гостей: 16
Читатели: 1
Buddur
Книг на сайте: 1777
Комментарии: 27979
Cообщения в ГК: 203

Дж. Р. Уорд - Возрожденный любовник (Братство чёрного кинжала - 10)
В мрачных закоулках Колдвеллской ночи бушует небывалое противостояние. Колдвелл – пристанище группы братьев, рожденных защищать свою расу: воинов-вампиров из Братства Черного Кинжала. Вернувшийся в Братство Тормент – бывший лидер вампиров – изменился до неузнаваемости: он физически истощен и убит горем. Когда ему начинает сниться его возлюбленная, плененная в холоде недоступного загробного мира, Тор обращается к эгоистичному падшему ангелу, надеясь спасти ту, кого однажды потерял. 
Когда ему сказали, что он должен научиться любить другую, чтобы освободить свою бывшую шеллан, Тор понимает, что они все обречены… Но потом, женщина с прошлым, покрытым мраком, смогла достучаться до него. Во время бушующей войны с лессерами, а также с новым кланом вампиров, посягающим на трон Слепого Короля, Тор мечется между прошлым, канувшим в лету, и ярким, наполненным страстью будущим… но может ли его сердце уступить и освободить их всех?
 
Книга из серии: Братство чёрного кинжала — 10
 
Перевод любительский с сайта http://jrward.ru
Переводчики: РыжаяАня, Bewitched, Naoma 
Редакторы: Tor_watt, Энтентеева Нина, Seyadina
 

Скачать

Скачать:

Любительский перевод

RTF (1,63 Мb)

FB2 (470,50 kb)

 

Просмотров: 13074 | Добавил: admin | Комментарии: 30
Купить книгу в печатном издании:
Всего комментариев: 29
РокНавсегда | 16.07.2014 | 16:30
+ (0) -
Моя любимая серия книг, каждую книгу Дж. Уорд перечитывала огромное количество раз.
juja | 10.05.2014 | 18:44
+ (0) -
11 книгу уже можно скачать и прочитать на сайте лорел гамильтон
Ulya | 18.04.2014 | 07:06
+ (+1) -
Еще 2-3 недельки)))
natali | 18.04.2014 | 11:36
+ (0) -
Серьёзно? Блин я тоже жду эту книгу)))
fox8 | 18.04.2014 | 20:06
+ (0) -
Большое спасибо) жду с нетерпением ^^
juja | 13.04.2014 | 22:47
+ (-1) -
Я уже писала здесь, что эта книга мне не понравилась, я её не дочитала, просто пролистала концовку и надолго отложила знакомство с остальными книгами писательницы. Но меня одолевало любопытство, как завершится история Куина и Блэя, не проявится ли Леситер. Моё отношение к гомосексуализму нейтральное, каждый любит как умеет. И вот случайно наткнулась на ссылку, что нотабеноид переводит книгу Долгожданный любовник. Там она на данный момент переведена не полностью , но я прочла то, что переведено и пока плохо отредактировано. Так вот следующая история мне понравилась. И если человека не коробит от гомосексуальных сцен, думаю почитать её можно. Может быть теперь попробую почитать падших ангелов.
natali | 22.03.2014 | 17:37
+ (0) -
Милая, мы не переводим эту серию на нашем сайте и ни когда не переводили.
shakira | 09.02.2014 | 15:06
+ (0) -
Книга прекрасна и эмоциональна, как и все произведения автора!
juja | 12.01.2014 | 18:39
+ (+1) -
Согласна с комментариями mary-linn. Первая книга серии вызвала интерес и желание прочитать остальные. Вначале читала с удовольствием, потом просто с с интересом, некоторые герои стали вызывать раздражение. А вот десятая мне точно не понравилась, остался неприятный осадок. Дочитывала через силу. Читать остальные книги серии наверное уже не буду. Интерес остался только к трём персонажам - Лэсситер, Куин и Блэй.
nadia | 14.11.2013 | 23:44
+ (+1) -
Скажем так, книга хороша, но много отвлечений на паралельных персонажей, в общем серия великолепная, жду с нетерпением книгу о Блее и Куине.
marina7886 | 29.09.2013 | 14:32
+ (+1) -
Книга супер! Столько эмоций! Огромное спасибо за ваш труд.  respect
mary-linn | 31.07.2013 | 17:04
+ (+4) -
Кажется, я опять буду критиковать. Ах, нет, не кажется.

Я прочитала всю книгу с бесконечным уважением к Уорд. И... я осталась разочарована. Книга оставила в моем сознании такой неизгладимый, гадкий отпечаток, который и тысячей-другой хороших книг не смоешь. А теперь, подробно:

Все, кто говорит, что книга про Зэйдиста и Бэллу - самая сильная в серии - врут. Вообще, изначальной точкой, превосходным показателем силы и четкости мыслей была книга о Рофе и Бэт. Там писатель еще не начала ломать комедию, все не напоминало какую-то Санта-Барбару - с фантастическим уклоном. Основным пейрингом и был главный - второстепенные не включались в описание. Были герои и периодические - о которых были последующие книги. Но все начиналось прекрасно. Не было этой лишней воды - а ежели и была, то не особо это замечалось. 
А что теперь? 
Теперь, дамы и господа, от былых задумок и следа не осталось - все это превратилось в сплошной сумбур. Отношениям героев главных - в данном случает, Тор и Отум (Осень, в данном переводе) - уделена совершенно малая часть книги. Большую часть занимают отношения Джона\Хекс; любовного треугольника (который внезапно становится пятиугольником) Сэкстон\Блэй\Куинн\Лейла\Кор; страдания Тора - я, конечно, все понимаю, автор пыталась передать горе связанного мужчины без своей женщины, но, какого черта он ноет как девочка?! - и, конечно же, конечно же борьбы с врагами, противостояния двух сторон и еще много всего. Все это сливается в один большой фарш. 
Немного перебор с постельными сценами. Постельными сценами других героев(!) - Джона и Хэкс. Зачем, скажите мне, заче-ем? Стойкое ощущение того, что это вторая книга о Джоне (который Дариус) и Хекс. Поясните мне мотивы, которыми руководствовалась Уорд, решив напечатать это?
И, о последней сцене Куин\Блэй - тут якобы намек на следующую книгу. Черт возьми, я билась головой от досады - надеялась, что, блджад, они оба пойдут своими дорогами. Но Уорд не могла не оставить это без внимания!
А момент когда Лэсситер якобы отдает душу Творцу за Отум? Да я же с момента его появления жду книги про него! И, как мне кажется, если бы она его не вернула - а такой вариант, я уверена, был - то добрая половина читателей просто бы закрыла книжечку на этом моменте, и сожгла бы ее нафиг. 

В целом, книга нормальная- хороший слог, чудная редакция все более-менее скрашивают -  однако, если вы ярый поклонник серии, то заметили все то, что я уже описала (ну, кроме моих придирок насчет гомосексуалистов).  
Однако с моей стороны любовь к БЧК закончилась. Я, может, и буду читать какие-другие ее книги, но не уверена, что к этой серии я притронусь.
С каждой последующей книгой Уорд настолько сильно портит персонажей, что это угнетает.
Саня9070 | 01.09.2013 | 22:31
+ (0) -
Я с вами абсолютно согласна
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск


Форма входа








Последние новости

  • Набор в команду сайта
  • ааа
  • Помощь сайту
  • ааа


Мы в соц.сетях

Вверх