Вы вошли как Гость
Группа "Гости"
Четверг, 25.04.2024, 10:46

Список авторов

Статистика

Онлайн: 1
Гостей: 1
Читатели: 0

Книг на сайте: 3508
Комментарии: 28542
Cообщения в ГК: 239

Айя Линг — Ужасная сводная сестра (Незаконченные сказки — 1)
Когда Кэт случайно разрывает старую книжку с картинками, то обнаруживает, что попала в мир Золушки - в облике Катрионы, одной из ужасных сводных сестер. Её жизнь переворачивается верх тормашками, так как теперь она - высокородная леди, и должна научиться выживать в высшем свете, в том числе, понять, как проходить через дверь в огромной юбке с кринолином. Чтобы вернуться назад, Кэт должна довести сказку до счастливого финала. Но проблем множество: другая сводная сестра просто невероятно красивая, мама-фея крёстная куда-то исчезла, а принц, несмотря на свою необыкновенную привлекательную внешность, искренне не любит балы. Сможет ли она снова вернуться в современный мир?

Книга из серии: Незаконченные сказки — 1

Перевод любительский с сайта https://vk.com/lovelit
Автор перевода: Настя Гулик
Редактор: Алёна Дьяченко 
Вычитка: Анна Игнатова
Оформление: Евгения Апухтина
Обложка: Ира Белинская

Скачать

Скачать:

Любительский перевод

RTF (1,61 mb)

FB2 (644,41 kb)

 

Просмотров: 3921 | Добавил: Триадочка | Комментарии: 2
Купить книгу в печатном издании:
Всего комментариев: 2
Светлоюра | 08.02.2017 | 21:16
2
+ (0) -
Необычно, но интересно. Читается легко и быстро. Поставлю 8 из 10 баллов лишь за концовку. Немного она меня разочаровала.... Хотя, не знаю, как еще удачней можно было бы закончить эту сказку?
natali_1_10 | 09.01.2017 | 23:00
1
+ (0) -
Книга очень понравилась!)Получила много эмоций!!) Местами плакала, грустила, но в основном радовалась и переживала за героев, хотя и так понятно, что всё закончится хорошо.)С такой историей приятно провести вечер! Милая, всеми нами любимая, переписанная сказка. Сюжет ненавязчив, лёгок, интересен. Радует, что нет точной концовки. Честно, если бы она была, я разочаравалась бы. И нет как в многих русских книг-фэнтези всесильных героев, которые с лёгкостью преодалевают трудности. Да, их проекты принимаются и жизнь народа становится чуточку лучше, но ведь это добрая история.
Стиль выдержан практически на протяжении всей книги. Очень редко были такие слова, как "хочет", "сексуальный" и т.п. В этой истории они были немного не в тему, но общего впечатления это точно не испортило!)
Советую к прочтению!) smile clap clap
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск


Форма входа








Последние новости

  • Набор в команду сайта
  • ааа
  • Помощь сайту
  • ааа


Мы в соц.сетях

Вверх